Tot ce poti cuprinde cu vederea

Despre produs

Tot ce poti cuprinde cu vederea. Antologia poeziei ruse contemporane \n \n Selectie, traducere si note de Veronica Stefanet si Victor Tvetov \n \n Cand spui poezie rusa contemporana, inevitabil iti trece prin minte ca e vorba despre catrene cu rime si multi mesteceni. Desigur ca e o impresie falsa, desi poezia rusa are suficienti mesteceni pentru toata literatura. Si cu rima e la fel: da, majoritatea poetilor rusi scriu cu rima, insa e nedrept sa consideram ca rima – sau absenta ei – poate aduce un plus poeziei. Un poet bun poate scrie oricum si despre orice. Tot ce poti cuprinde cu vederea es